Como fazer um curriculum vitae em inglês
Um bom currículo é essencial para qualquer profissional. É o cartão de visitas que demonstra tudo aquilo que você já fez, quer fazer e é capaz de realizar. Atualmente, em nosso mundo globalizado e com a internacionalização das empresas, o inglês tornou-se pré-requisito para qualquer boa vaga de trabalho, sendo assim, um currículo em inglês se faz necessário da mesma forma. Não é raro as entrevistas serem feitas em inglês e a seleção de currículos ser direcionada para núcleos da empresa fora do país, portanto prepare-se bem para escrever um bom currículo e principalmente para falar sobre o que você escreveu.
- Dificuldade
- Fácil
Instruções
-
1
Inicie o currículo informando seus dados pessoais, utilize estes termos:
Name: Leonilson Lopes
Date of birth: 09/05/1984 (Lembre-se, em inglês troca-se a posição do dia pelo mês)
Nationality: Brazilian
Marital status: Married
Mobile: +55 11 0000 0000 (Seu número de telefone celular)
E-mail: leonilson.lopes1@gmail.com -
2
Você pode agora declarar suas qualificações acadêmicas. Para isto utilize títulos como: Educational Background ou Academic Background. Destaque os cursos que você fez, bem como a instituição e o ano de conclusão, comece do mais recente para o último. Veja exemplo abaixo:
* Graduation in Systems Analysis and Development / São Paulo Methodist University – 2010
* Electric and Electronic Technician (Computerized Industrial Automation) / SENAI “A. Jacob Lafer” – Santo André – 2001
* Electric and Electronic Electrician / SENAI “Almirante Tamandaré” – São Bernardo do Campo
-
3
O próximo passo é declarar quais são suas habilidades principais, utilize o título: Main Qualifications, Qualification ou Key Skills. Vide modelo:
* Solid knowledge of support, implementation and solution architecture of IBM Tivoli Identity Manager (ITIM) and its components (DB2, Websphere, Tivoli Directory Server – LDAP, Tivoli Directory Integrator). Knowledge of IBM Tivoli Access Manager (TAM) and IBM Tivoli Security Policy Manager (TSPM).
* Great knowledge of Java J2SE, J2EE (Hibernate, EJB, JSP, JSF-RichFaces, WebServices), Javascript, Visual Basic, MS Access, HTML, XHTML, XML. Basic knowledge of Assembler, Delphi, C++. Great knowledge of programming for industrial automation: Ladder and Elipse SCADA. -
4
O próximo passo é contar sobre sua trajetória profissional, quais seus cargos anteriores e sua função. Se possível destaque resultados de forma claro, como por exemplo o quanto a empresa economizou naquela ano ou quanto lucrou, ou a porcentagem de aumento nos lucros, nas vendas, etc., tudo aquilo que for quantificável. Comece o emprego mais recente até o mais antigo. Utilize como título Professional Background , Professional Experience, Positions Held ou ainda Work Experience. Veja abaixo:
Companhia de Sistemas – (from Fev/2009 to actual) – Information Security Consulting
Current Position: Consultant/Solutions Architect of IBM Tivoli Identity Manager
Main Responsibilities:
* Support, implementation and solutions architect for identity manager projects utilizing ITIM and its components (WebSphere, TDS-LDAP, TDI, DB2).
* Adapter development (ITIM x Managed Platforms).
* Working on environments in Linux/Unix and Windows.
* Responsible for training development to new resources.
* IBM Tivoli Identity Manager project coordinating and support contracts. -
5
A seguir você pode acrescentar mais coisas como “Certifications” (Certificações, muito comuns para profissionais de TI), “Language Skills” (Definir quais línguas você fala e o nível). Não se esqueça de revisar sempre e procurar a grafia correta das palavras em um bom dicionário.